What needs to be provided, to complete a Product Label Translation?

What needs to be provided, to complete a Product Label Translation?

Overview

In this guide, we will outline what we require from you, in order to proceed with translations for your products labels. 
Please Note: What information needs to be translated on your label, does depend on the Member State. For more information on this, please refer to your Label Report, or click here 

What will Expandly need, to proceed with translating my product labels?

To proceed with your label translations, we will need:
  1. An editable word document to be provided
  2. On the editable document, this should include only the words that you need to be translated
  3. Confirmation of what language(s), the document needs to be translated into
If you are unsure if label translations are included within your plan, please get in touch and we can look in to this for you. If not, this service can be purchased for an additional charge.

What is the lead-time for translations to be completed?

Product label translations on average take 3-5 working days to complete. Once done, your translated document will be shared via email with you, via the On Boarding Team.

Need more help?

If you need more help, or need to check if translations are included, please Contact Us and we'll be happy to help. 
    • Related Articles

    • Accessing my product label reports

      Overview Once our Compliance Team have completed your product label review, you will be able to access and download the reports, via your Expandly portal Downloading your product label report 1. Log into your Expandly Portal 2. Click Compliance > ...
    • Translation Requirements

      Overview In this guide, we will explain the Translation Requirements, to ensure product compliance for the UK/EU Market. Please Note: You need the language of the country you are advertising in. For example, if you are listing on Amazon.de then you ...
    • What is a label?

      Overview As part of our compliance checks, our Compliance Team will need to conduct a Product Label Review. This is the initial product compliance stage, and must be carried out before proceeding with your Responsible Person (RP) service. In this ...
    • Label Template- General Products

      Label Template - General Products Please see label template example below, that can be used for your general products. If you require a download of this template, please get in touch with our On-Boarding Team, who will be happy to provide you with a ...
    • Uploading Products Label Reviews in Expandly

      Overview As part of our initial compliance checks, our Compliance Team will need to review your current product labels. Following this review, we will issue a report outlining any changes that may be required to ensure your product labels are ...