Managing Translations

Managing Translations

Overview

In this guide we will show you how to manage translations within Expandly.

Creating a Translation

1. Click Promote and Expand and then select GEE Translation: 

2. On your Manage Translation page, click  (top right)
3. Select the Product(s) you wish to send off for translation by ticking the tick box (you can use the available filters t make it easier to find the SKUs you want to translate!) and then click  (top right):


4. On the Send Products for Translation pop-up, select the fields to translate (Title, Description or Bullet Points - you can select multiple at once)  and also the Country(ies) you wish to translate to:


5. Once you are happy with your selections, click  which will begin the translation process for you
6. On your Manage Translation page, you will be able to view any translations you have initiated with a summary of the SKU, Title, Date of Request and Languages. You will also be able to view the status too: 


7. Once the 'Status' is 'Completed' you can view the translation  by clicking 
8. On the Translated Data pop up, you can view a break down of the translations which have been completed:

From here, you can chose to either:
- Copy the data manually by clicking the  icon
- Save the information directly to the product in Expandly by selecting  
9. If you choose to save the translation data to the products, on the Save Translation pop up, you can select which channel(s) account(s) you wish for the information to be saved to:


10. Once done, click 

Need more help? 

If you would like to learn more about our translations offering, please get in touch with sales@expandly.com and the Team will be happy to help!

    • Related Articles

    • Translations and QR Codes

      Translations and QR Codes Unfortunately, when designing your product labels, you cannot have translations under a QR code. Any wording that are present on the label must be translated, accompany the product and be visible to the consumer. To manage ...

    • Managing Customers

      Managing Customers Overview In this guide, we will explain how to add, edit and delete customers in Expandly. Adding a new customer manually 1. Click Sales Orders (left menu) and then click Customers: 2. On your Manage Customers page, click (top ...

    • Managing Suppliers

      Managing Suppliers Overview In this guide, we will show you how to add, view, edit and delete Suppliers in Expandly. Adding a new Supplier manually 1. Click Purchase Orders (left menu) and then click Suppliers 2. On the Manage Suppliers page, click ...

    • Managing Taxes

      Managing Taxes Overview In this guide, we will explain how to add, edit, view and delete sales taxes in Expandly How sales tax is applied in Expandly Orders that come into Expandly are treated as gross - i.e. the order total is inclusive of any sales ...

    • Adding & managing custom fields

      Adding & managing custom fields Overview In this guide we will show you how to create and manage custom fields for products, listings and orders in Expandly. What is a custom field? A custom field can be used to store and manage additional ...